{"id":6942,"date":"2025-12-04T10:48:15","date_gmt":"2025-12-04T07:48:15","guid":{"rendered":"https:\/\/kyrgyzstan-tourism.com\/?post_type=news&#038;p=6942"},"modified":"2025-12-04T10:48:15","modified_gmt":"2025-12-04T07:48:15","slug":"in-kyrgyzstan-a-film-about-the-issyk-kul-atlantis-has-been-digitized","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/kyrgyzstan-tourism.com\/de\/news\/in-kyrgyzstan-a-film-about-the-issyk-kul-atlantis-has-been-digitized\/","title":{"rendered":"In Kirgisistan wurde ein Film \u00fcber die Issyk-Kul-&#8222;Atlantis&#8220; digitalisiert"},"content":{"rendered":"<p>Der Film \u201eReport \u00fcber die Legende\u201c von Algimantas Vidugiris \u00fcber die Entdeckung von Spuren einer unbekannten Zivilisation am Grund des Issyk-Kul-Sees wurde digitalisiert. Der Sohn des Regisseurs, Stasis, teilte diese wunderbare Nachricht mit einem Korrespondenten der \u201eRG\u201c.<\/p>\n<p>Er erinnerte daran, dass in den Jahren 1976-1979 das Filmteam von Regisseur Vidugiris erstmals eine Expedition auf der Suche nach einer versunkenen Stadt unternahm und Spuren einer vergessenen Zivilisation am Grund des Issyk-Kul entdeckte, die hier vor Jahrhunderten existierte.<\/p>\n<p>&#8211; Die Studie wissenschaftlicher Literatur, zahlreiche Reisen ins Institut f\u00fcr Orientalistik der Akademie der Wissenschaften der UdSSR in Moskau und das Staatliche Eremitage, die Suche nach Informationen und Beratungen mit Wissenschaftlern halfen, die Prozesse der Vergangenheit zu verstehen, &#8211; erz\u00e4hlt der Sohn des Regisseurs. &#8211; Das Filmteam von \u201eKyrgyztelefilm\u201c unter der Leitung von Algimantas Vidugiris, Omurkul Borubaev und Tynay Ibragimov befragte lokale \u00c4lteste, f\u00fchrte eine Reihe von Unterwasseruntersuchungen der n\u00f6rdlichen und s\u00fcdlichen Ufer des Issyk-Kul durch und f\u00fchrte Aufkl\u00e4rungsfl\u00fcge mit dem Hubschrauber durch. Das Ergebnis war ein k\u00fcnstlerisch-dokumentarischer Film, und die erstellten Karten der versunkenen Stadt wurden den Wissenschaftlern zur weiteren Untersuchung \u00fcbergeben.<\/p>\n<p>Laut Stasis Vidugiris kursierte bislang im Internet nur die sogenannte \u201eBildschirmkopie\u201c \u2013 eine Kopie des Films, die im Kinosaal aufgenommen wurde. Sie war von sehr schlechter Qualit\u00e4t und \u00fcbertrug nicht alle Nuancen und Farben des Bildes.<\/p>\n<p>&#8211; Nach der Digitalisierung und dem Ansehen in 4K-Qualit\u00e4t habe ich entdeckt, dass mein Vater wirklich an den Urspr\u00fcngen der Erforschung der Geheimnisse des Issyk-Kul-Sees stand, &#8211; gibt der Sohn des Regisseurs zu. &#8211; Anfang der 80er Jahre und dann 1987 nahmen wir an wissenschaftlichen arch\u00e4ologischen Expeditionen teil, wo ich mit den Koryph\u00e4en der Arch\u00e4ologie und Geschichte kommunizieren konnte \u2013 Akademikern und Professoren Vladimir Mokrynin und Vladimir Ploskih. Wie ich jetzt verstehe, luden sie meinen Vater ein, die Unterwasserstadt zu zeigen. Wir lebten in Zelten am Ufer des Sees neben den Wissenschaftlern. Jeden Tag tauchten wir mit Scuba-Ger\u00e4ten, fanden in der versunkenen Stadt Tonscherben und M\u00fcnzen und einmal sogar einen Kupferkessel mit einem Durchmesser von einem Meter. Ich erinnere mich, wie Papa und Mokrynin leidenschaftlich \u00fcber die Funde und die erhaltene Stadtinfrastruktur diskutierten.<\/p>\n<p>Der Film \u201eReport \u00fcber die Legende\u201c wird als einer der Bestandteile des Ph\u00e4nomens des \u201ekirgisischen Wunders\u201c im sowjetischen Kino bezeichnet, und Vidugiris selbst als einer seiner Sch\u00f6pfer. Der Film ist erf\u00fcllt von G\u00fcte und gro\u00dfer Liebe zum Issyk-Kul und zur Geschichte des kirgisischen Volkes.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-6942","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kyrgyzstan-tourism.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news\/6942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kyrgyzstan-tourism.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/kyrgyzstan-tourism.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kyrgyzstan-tourism.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}